歌曲中文化!恵比寿★マスカッツ意在华人圈

  V女勤学中文已经不是新闻,偶像团体恵比寿★マスカッツ(惠比寿★麝香葡萄)把歌曲中文化才稀奇!

  这个华人圈最知名的偶像团体是将单曲「Tokyo セクシーナイト(Tokyo Sexy Night)」中文化,让参与演唱的成员开口唱中文并且于iTunes和KKBOX提供下载。唱功如何呢?我们来看YouTube上的影片吧:

  坦白说不看字幕我还真听不懂她们在唱什么,不过这不是负评,因为很多华人歌手的咬字我也听不懂。只是很多人可能会好奇了,恵比寿★マスカッツ(惠比寿★麝香葡萄)干嘛要把歌曲中文化?总不是吃饱太闲吧?

  理由很简单,她们想要华人的市场啊。

  其实一代成员就有向日本海外发展的计画,只可惜只在香港办了一场演唱会就无疾而终了;而二代成员一样想到日本海外表演,为了拉近与粉丝的距离所以他们先把单曲中文化、接下来就是往华人圈伸出触角,看看大陆、香港和台湾有没有能让她们演出的机会了…

  有这个野心当然很好,不过光是把单曲中文化还不足以成功,因为之前的一代成员就算有好几位史诗级女演员但她们的香港演唱会票房还是不理想,我觉得新一代的恵比寿★マスカッツ(惠比寿★麝香葡萄)最好别太乐观,知名度绝对没办法转换成票房,还是好好地做好宣传促销吧~

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞92 分享